Технічний огляд касового апарата проводиться не рідше ніж раз на 2 роки. За відсутність своєчасного огляду загрожує штраф і обов'язок повернення пільги на купівлю каси. Термін рахується від фіскалізації або від останнього огляду, внесеного до сервісної книжки. Огляд проводить авторизований сервіс – зателефонуйте або залиште свій номер телефону, ми передзвонимо та погодимо час огляду.
Обов'язковий технічний огляд
Обов'язковий технічний огляд
Технічний огляд каси проводять кожні 2 роки. Залиште номер – ми передзвонимо.
Видача чека
На головному екрані:
Виберіть потрібну позицію.
Натисніть RAZEM.
Оплата:
Натисніть PŁATN.
Виберіть зі списку відповідну форму оплати.
Натисніть RAZEM, щоб підтвердити.
⚠️ Оплата має бути прийнята повністю, щоб завершити транзакцію.
ПРОДАЖ КІЛЬКОХ ШТУК:
На головному екрані:
Виберіть
потім
і введіть кількість штук для продажу, підтвердьте клавішею RAZEM.
Натисніть
і стрілками виберіть, яку послугу хочете продати, підтвердьте клавішею RAZEM і ще раз підтвердьте клавішею ZATW.
Натисніть RAZEM.
2. Оплата:
Натисніть PŁATN.
Виберіть зі списку відповідну форму оплати.
Натисніть RAZEM, щоб підтвердити.
Поверніться до основного вікна, натиснувши FUNKCJE → SZYBKA SPRZEDAŻ
Сумісні терморулони
Папір, підібраний до цього пристрою – відправлення протягом 24 год.

Сумісні терморулони
Rolki termiczne 57 mm / 15 m – 10 szt.
15,85 zł нетто · 19,50 zł
Анулювання чека
Якщо чек уже надруковано – його не можна анулювати. Необхідно повідомити бухгалтера про помилково виданий документ.
Якщо чек ще не надруковано (на екрані PODSUMA):
Виберіть: FUNKCJE → ANULOWANIE PARAGONU
Безкоштовні бланки для завантаження
Завантажте готові бланки та роздрукуйте, коли знадобляться.
Денний звіт
Денний звіт виконується наприкінці кожного дня, коли проводилися продажі.
FUNKCJE → SZYBKA FUNKCJA → RAPORT DOBOWY
Періодичний (місячний) звіт
Місячний звіт – це підсумок продажів за повний місяць. Формуйте виключно за повний, завершений місяць (наприклад, звіт за липень можна зробити найраніше 1 серпня).
• FUNKCJE → SZYBKA FUNKCJA → RAPORT MIESIĘCZNY FISKALNY
• Звіт можна сформувати виключно за завершений місяць
(наприклад, за липень – з 1 серпня).
Перед друком необхідно вказати місяць у форматі: MM.RRRR (наприклад, 07.2025).
Підключення каси до Wi-Fi
FUNKCJE → FUNKCJE KIEROWNIKA → USTAWIENIA → USTAWIENIA KASY → USTAWIENIA KOMUNIKACYJNE → USTAWIENIA SPRZĘTOWE → USTAWIENIA SIECIOWE → MODUŁ WEWNĘTRZNY → SIECI WIFI → LISTA SIECI
Виберіть свою мережу зі списку.
Введіть пароль.
Підтвердьте зеленою кнопкою.
Зчитування фіскальної пам'яті
Після припинення використання касового апарата (наприклад, у зв'язку з ліквідацією підприємницької діяльності) – передайте пристрій для зчитування фіскальної пам'яті до авторизованого сервісу ESC SA.
Зчитування фіскальної пам'яті каси – це законодавчо врегульована процедура, метою якої є підсумування всіх фіскальних операцій та офіційне зняття каси з обліку в податковій інспекції. Дізнайтеся більше в блозі ESC SA: Зчитування касового апарата – у чому полягає і скільки коштує?
